Description of CAFE EUROPE

CAFE EUROPE in English

Welcome to Cafe Europe online course for youngsters!

             Cafe Europe has the goal to build a strong, fertile social and business growing ground for youth. It will provide social inclusiveness, help refugees and migrants to build a stable network, help them enter the market, and solve social problems related to the migration of youth.

         We are a meeting place for social and commercial activity for every young person. From youth migrants and refugees to native youngsters, they are all welcome to develop their social skills, learn more about foreign cultures, expand their network and gain working experience. The Cafe serves as a place to gain work experience, but also to provide a space to sell, for instance, second-hand clothing, crafts or paintings. This brings youngsters the opportunity to build their own portfolio and CV to reach up to employment in other areas.

          Newcomers will be encouraged to take up projects together with native youngsters, like organising an event or work together on a business plan. Besides the business side of the meeting place, the Cafe will focus on integration, learning the local language and customs, preparing the youth for education or work. A strong focus will lie on what the youth can do, instead of what they can't.

         Young refugees and migrants need to have a place where they can develop themselves because statistically speaking, a large part of refugees and migrants never reach the line of becoming financially independent. Many of them remain dependent on the benefits of the government for their entire life. It is a shame that this is not the reality in Europe yet but Cafe Europe wants to give the same opportunities to migrants and refugees that the native European people have. The same opportunities for everybody to become financially independent and to make the most of their own lives. This will give them a much stronger position in society and to find their own network that they can build on further.


CAFE EUROPE in Dutch

Welkom bij de Cafe Europe online training voor jongeren!

             Cafe Europe heeft als doelstelling het bouwen van een sterke, vruchtbare, sociale en ondernemende omgeving voor jongeren. Het zal zorgen voor sociale inclusiviteit, vluchtelingen en migranten helpen een stabiel netwerk op te bouwen, hen helpen de markt te betreden en sociale problemen met betrekking tot migratie van jongeren op te lossen.

             We zijn een ontmoetingsplaats voor sociale en commerciële activiteiten voor iedere jongere. Van jonge migranten en vluchtelingen tot autochtone jongeren, ze zijn allemaal welkom om hun sociale vaardigheden te ontwikkelen, meer te leren over vreemde culturen, hun netwerk uit te breiden en werkervaring op te doen. Cafe Europe biedt een plek om werkervaring op te doen en bijvoorbeeld tweedehands kleding, handwerk of kunst te verkopen. Hierdoor krijgen jongeren de kans om een eigen portfolio en cv op te bouwen om zo door te stromen naar toekomstige baan.

             Nieuwkomers worden aangemoedigd om samen met autochtone jongeren projecten op te pakken, zoals het organiseren van een evenement of het werken aan hun eigen businessplan. Naast de zakelijke kant van de ontmoetingsplek, zal Cafe Europe zich richten op integratie. Zo is er aandacht voor het leren van de lokale taal en gebruiken maar ook het voorbereiden van de jeugd op onderwijs en werk. De focus ligt op wat de jeugd kan, in plaats van wat zij (nog) niet kunnen.

             Jonge vluchtelingen en migranten hebben een plek nodig waar ze zich kunnen ontplooien want statistisch gezien bereikt een groot deel van de vluchtelingen en migranten nooit financiële onafhankelijkheid. Velen van hen blijven hun hele leven afhankelijk van uitkeringen. Cafe Europe wil dit probleem bij de basis aanpakken en migranten dezelfde kansen bieden als de autochtone Europeanen. Dezelfde kansen voor iedereen om financieel onafhankelijk te worden en het beste uit hun leven te halen. Zo krijgen ze een sterke positie in de samenleving en werken ze aan hun netwerk om verder op te bouwen.


CAFE EUROPE in Turkish

Gençler için geliştirdiğimiz online kursumuza hoşgeldiniz! 

             Cafe Europe projesi, gençler için güçlü ve verimli bir sosyal ve ticari büyüme alanı oluşturma hedefine sahiptir. Sosyal kapsayıcılık sağlayacak, mültecilerin ve göçmenlerin istikrarlı bir network oluşturmalarına ve pazara girmelerine yardımcı olacak ve göçmen gençleri ilgilendiren sosyal sorunları çözecektir.

              Biz, tüm gençlerin katılabileceği sosyal ve ticari aktiviteler için bir buluşma yeriyiz. Genç göçmenler ve mültecilerden yerli gençlere kadar herkesi sosyal becerilerini geliştirmeye, yabancı kültürler hakkında daha fazla bilgi edinmeye, ağlarını genişletmeye ve çalışma deneyimi kazanmaya davet ediyoruz. Kafe, iş deneyimi kazanmak için bir yer olarak hizmet ettiği gibi, aynı zamanda örneğin, ikinci el giysiler, el sanatları veya tablolar  satmak için de bir alan sağlar. Bu deneyim, gençlere diğer alanlardaki iş gücüne   katılmak için kendi portföylerini ve özgeçmişlerini oluşturma fırsatı verir.

               Proje ortağı ülkelere yeni gelen göçmen gençler , bir etkinlik düzenlemek veya bir iş planı üzerinde birlikte çalışmak için yerli gençlerle birlikte projeler üstlenmeye teşvik edilecektir. Cafe Europe buluşma yerleri, iş tarafının yanı sıra, entegrasyona, yerel dil ve gelenekleri öğrenmeye, gençleri eğitime veya çalışmaya hazırlamaya odaklanacaktır. Gençlerin yapamadıkları şeyler yerine yapabilecekleri güçlü bir odak noktamız olacaktır.

               Genç mültecilerin ve göçmenlerin kendilerini geliştirebilecekleri bir yere sahip olmaları gerekir, çünkü istatistiksel olarak konuşursak, mültecilerin ve göçmenlerin büyük bir kısmı hiçbir zaman mali açıdan bağımsız olma çizgisine ulaşamıyor. Birçoğu tüm yaşamları boyunca hükümetlerin faydasına olacak bağlamlarda düşünülür.  Bunun Avrupa'da henüz gerçekleşmemesi  üzücü; ama Cafe Europe projesi, yerli Avrupalıların sahip olduğu aynı fırsatları göçmenlere ve mültecilere de vermek istiyor yani herkesin mali açıdan bağımsız olması ve kendi hayatında en iyi şekilde yaşayabilmesi için eşit fırsatlar sunmak. Bu, onlara toplumda çok daha güçlü bir konum sağlayacak ve daha da fazla geliştirebilecekleri kendi network’lerini kurmalarını sağlayacaktır. 


CAFE EUROPE in Czech

Vítejte v Cafe Europe, online kurzu pro mladé lidi!

             Cafe Europe má za cíl vybudovat bezpečné zázemí pro mladé lidi a jejich rozvoj. Cílem je vytvořit podmínky pro sociální začleňování, pomoci mladým migrantům vybudovat si síť kontaktů při vstupu na trh práce  a při řešení sociálních problémů související s migrací.

             Jsme místem setkávání pro společenské a obchodní aktivity mladých lidí. Od mladých migrantů a uprchlíků až po místní mladé lidi jsou všichni vítáni, aby mohli rozvíjet své sociální dovednosti, dozvědět se více o cizích kulturách, rozšířit svou síť kontaktů a získat pracovní zkušenosti. Cafe Europe slouží jako místo pro získání pracovních zkušeností, ale také jako prostor pro takové aktivity, jako je např. prodej second hand oblečení, řemeslných výrobků nebo obrazů. To přináší mladým lidem příležitost vytvořit si vlastní  profil a životopis tak, aby lépe získali zaměstnání i v jiné oblasti.

              Nově přichozí budou motivováni, aby se zapojili do projektů společně s místními mladými lidmi, jako je organizace akcí nebo spolupráce na podnikatelském plánu. Kromě této stránky místa setkání se Cafe zaměří na integraci, učení se místnímu jazyku a zvykům, přípravu mladých lidí v oblasti vzdělání nebo práci. Důraz bude kladen na to, co mladí lidé umí a mohou dále rozvíjet.

              Mladí migranti potřebují místo, kde se mohou rozvíjet, protože velká část migrantů často nedosáhne hranice finanční nezávislosti. Cafe Europe chce dát migrantům stejné příležitosti, jaké mají ostatní Evropané. Stejné příležitosti pro každého,  finanční nezávislost a využití vlastního potenciálu. To jim poskytne mnohem silnější postavení ve společnosti, na kterém lze dále stavět.


Cafe Europe in Greek

Καλωσορίσατε στα διαδικτυακά μαθήματα για τη νεολαία, Cafe Europe!

             Το Cafe Europe έχει ως στόχο τη δημιουργία ενός ισχυρού, γόνιμου, κοινωνικού και επιχειρηματικού εδάφους για τους νέους. Θα προσφέρει κοινωνική αποδοχή, θα βοηθά του πρόσφυγες και τους μετανάστες να δημιουργούν ισχυρά σταθερά δίκτυα, θα τους βοηθά στην είσοδό τους στην αγορά και θα επιλύει τα κοινωνικά προβλήματα που σχετίζονται με τη μετανάστευση των νέων.

             Είμαστε ένας χώρος συνάντησης, κοινωνικής και εμπορικής δραστηριότητας για κάθε νέο. Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι να αναπτύξουν τις κοινωνικές τους ικανότητες, να μάθουν περισσότερα για τους ξένους πολιτισμούς, να διευρύνουν το δίκτυό τους και να αποκτήσουν εργασιακή εμπειρία, από τους νεαρούς μετανάστες και πρόσφυγες ως τους γηγενείς νέους. Το καφέ λειτουργεί ως χώρος απόκτησης εργασιακής εμπειρίας, αλλά και ως χώρος πώλησης, για παράδειγμα, μεταχειρισμένων ρούχων, κατασκευών ή πινάκων. Αυτό δίνει στους νέους τη δυνατότητα να χτίσουν το πορτφόλιο και το βιογραφικό τους για να βρουν θέσεις εργασίας σε άλλους τομείς.

             Οι νεοαφιχθέντες θα ενθαρρύνονται να αναλαμβάνουν έργα μαζί με ντόπιους νέους, για παράδειγμα θα διοργανώνουν εκδηλώσεις ή θα συνεργάζονται σε κάποιο επιχειρηματικό πλάνο. Πέρα από την επαγγελματική σκοπιά του χώρου συνάντησης, το καφέ θα επικεντρώνεται επίσης στην ενσωμάτωση, στην εκμάθηση της τοπικής γλώσσας και των εθίμων της χώρας, στην προετοιμασία των νέων για την εκπαίδευση ή τους χώρους εργασίας. Θα δίνεται μεγάλη σημασία σε όσα μπορούν να κάνουν οι νέοι, όχι σε όσα δεν μπορούν.

             Οι νεαροί πρόσφυγες και μετανάστες πρέπει να διαθέτουν ένα μέρος όπου να μπορούν να αναπτύσσονται, γιατί από στατιστική σκοπιά μεγάλο μέρος των προσφύγων και των μεταναστών δεν καταφέρνουν ποτέ να γίνουν οικονομικά ανεξάρτητοι. Πολλοί συνεχίζουν να εξαρτιούνται από τα επιδόματα των κυβερνήσεων για όλη τους τη ζωή. Είναι κρίμα που δεν ισχύει αυτό ακόμη στην Ευρώπη, αλλά το Cafe Europe θέλει να δώσει στους πρόσφυγες και στους μετανάστες τις ίδιες ευκαιρίες που έχουν οι γηγενείς Ευρωπαίοι. Τις ίδιες ευκαιρίες να γίνουν οικονομικά ανεξάρτητοι και να αξιοποιήσουν στο έπακρο τη ζωή τους. Αυτό θα τους προσφέρει μια πολύ πιο ισχυρή θέση στην κοινωνία, ενώ θα δημιουργήσουν το δικό τους δίκτυο, το οποίο θα μπορούν να αναπτύξουν στο μέλλον.